La fundación de Fuentes de Masueco se remonta a la Edad Media, obedeciendo a las repoblaciones efectuadas por los reyes leoneses en la Alta Edad Media, quedando encuadrado dentro del Alfoz de Ledesma tras la creación de éste por el rey Fernando II de León en el siglo XII, denominándose entonces Fuentes. Con la creación de las actuales provincias en 1833, Fuentes de Masueco quedó integrado en la provincia de Salamanca, dentro de la Región Leonesa, pasando a formar parte del partido judicial de Vitigudino en 1844.
El nombre de "Fuentes De Masueco" proviene de la cantidad de fuentes que se hallan en el término y en especial las tres que configuran el perímetro del casco urbano formando un triángulo . Estas tres fuentes son denominadas "La Fuente de Las Heras", "La Fuente Grande" y "La Pocita". En todos los documentos antiguos aparece únicamente el nombre de Fuentes .El añadido " De Masueco" no aparece hasta el año 1827 y es debido porque era anejo eclesiásticamente del pueblo de Masueco y para distinguirlo de otras localidades de la provincia con el mismo nombre . En el año 1460 el señorío de Ledesma fue vinculado a la familia de Don Beltrán de la Cueva , duque de Alburquerque, por lo que nuestro pueblo queda dentro de jurisdicción de este Noble y como tal todos los habitantes tendrán que pagarle los impuestos correspondientes.
